Farah è tornata, e la sua determinazione di riprendersi la vita che le è stata rubata è palpabile. Dopo un terribile attentato che ha scosso le fondamenta della sua esistenza e quella di Bade, la giovane donna rifiuta ostinatamente di rimanere in ospedale. La sua resilienza è accompagnata da un intenso desiderio di giustizia e protezione. Tahir, il suo fedele alleato, è fermamente convinto che dietro l’oscuro evento ci sia la mano di Behnam. Con un ardore che solo l’amore e l’amicizia possono generare, insieme a Mehmet, decide di affrontare l’ambasciatore iraniano, in un hotel, per ottenere risposte. Ma all’incontro, la verità si fa nebulosa: l’ambasciatore sembra ignaro di tutto, portando Mehmet a nutrire seri sospetti sul vero obiettivo dell’azione violenta.
Nel contesto di una spirale di intrighi e tensioni, è Bade a vivere un momento cruciale. Dopo essersi ripresa dall’intervento, riceve una telefonata da Farah che la mette in guardia su suo zio, Ali Galip, l’uomo che sembra dipanare le trame oscure da dietro le quinte. Le suspicions di Bade crescono quando Ali Galip, con un’affermazione intimidatoria, fa visita a casa di Tahir e Farah. Con una minaccia velata e sotto l’occhio attento di Tahir, avverte Farah che non troverà mai la pace finché lui sarà in giro. Spinta dall’ansia estrema e dalla pressione, Farah decide di chiamare Mehmet, manifestando la sua volontà di arrivare a incriminare Ali Galip, un passo che segna l’inizio di un’epica battaglia contro le forze oscure che minacciano la loro sicurezza e libertà.
